09.12.2024

Release notes


Chers responsables de relevé,

Une nouvelle version de SpiGes a été mise en ligne.

Les adaptations suivantes ont été effectuées

  • Lors de la première connexion, un texte apparaît avec les conditions d’utilisation de la plateforme SpiGes. Celles-ci doivent être acceptées pour pouvoir utiliser la plateforme SpiGes.
  • Les textes dans les «progress bars» ont été formulés de manière moins technique et traduits de l’anglais dans les trois langues nationales (d/f/i).
  • Les dernières «release notes» peuvent être consultées dans le manuel.
  • Sur la page d’accueil, les liens vers la description des variables et des interfaces 1.4 ont été actualisés.

Les bugs suivants ont été corrigés

  • Divers bugs, qui empêchaient l’affichage correct des erreurs en termes de temps et de contenu, ont été corrigés.
  • Les incohérences concernant l’affichage de la population 2024 ont été corrigées.

Les fonctionnalités suivantes suivront

  • Des fonctions de filtrage, l’amélioration des performances et d’autres extensions de la navigation sur la plateforme suivront dès que possible.
  • Pour le moment, il n’est pas possible de fournir des fichiers contenant uniquement des données d’entreprise (par exemple, un fichier GWL pur sans sites ni cas).
  • Les données devraient pouvoir être exportées à des fins de plausibilité d’ici février/mars 2025.
  • Le processus de clôture, les protocoles de contrôle, l’exportation des listes d’erreurs et ITAR_K sont prévus pour mai 2025.
  • Les vérifications des chiffres clés suivront à l’automne 2025 pour le relevée des données 2025 en 2026.

Nous vous remercions de votre patience et de votre aide.

Stefan Neubert